árabe → português
كثير من الناس em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يقف كثير من الناس معاً
Há muitos jovens no arco da Porta Portese.
كثير من الناس هنا منتظرين
Há muitas pessoas à espera.
كثير من الناس ينضمون لصفنا
Cada vez mais gente unese à nossa causa.
أنت أفضل حالا من كثير من الناس
Existem mais infelizes além de você.
لا كثير من الناس حقا يفعلون ذلك
Não há muita gente a fazê-lo.
كثير من الناس يصفقون فقط للقطيع.
Portanto, muitas pessoas a irem na onda.
واعتقد كثير من الناس بأنه مجنون.
Muita gente achou que ele era maluco.
ويمكنك أن ترى كيف كثير من الناس.
E podem ver quantas pessoas são.
كثير من الناس البيض جاءوا الى هنا
Muita gente branca veio aqui.
ولكن كثير من الناس لا يحبونه كثيراً
Mas nem todas as pessoas gostam assim tanto da televisão.
كثير من الناس كذلك,مضحك.. أليس كذلك؟
Tem piada, há muitos assim.
وشاهدته في الشبكة وقلت: "كثير من الناس
E eu vi ele online e disse: