Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

كتابي em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

تعليق كتابي

Agradecimentos:

أقرأ كتابي.

Vou ler o meu livro.

مهلا، كتابي!

Espera, os "Pieds Nickelés"!

همم؟ اين كتابي؟

Onde está o livro?

هذا كان إطلاق كتابي.

Este é o lançamento do meu livro.

نعم في كتابي هذا سيء

E eu acho isso péssimo!

لماذا لا تستعير كتابي؟

Por que não pega emprestado meu Manual?

سأدون كل هذا في كتابي.

Escrevo isso tudo no meu livro.

كتابي كان به صفحة عنوان.

O meu livro tinha uma folha de rosto.

كلا يا سيدتي، فلدي كتابي

Não, obrigada. Já tenho uma.

الفصل الأخير من كتابي اسمه

O último capítulo do meu livro chama-se

أجل, أتيت لأُعطيَكِ كتابي الجديد

Sim, vim para te dar meu novo livro.