Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

كانت هناك em português

havia

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لقد كانت هناك

Porquê?

كانت هناك مُشكلة

Lá tive problemas.

كانت هناك مظاهره!

Houve uma manifestação.

عائلتى كانت هناك.

A minha família vivia lá.

كانت هناك ريمكسات.

Houve remisturas.

كانت هناك لعبة تجري

Havia alguém á espera. Estava a decorrer um jogo.

ولكن كانت هناك مشكلة

Mas há um problema.

لكن كانت هناك مشكلة.

Mas há um problema.

لكن كانت هناك عواقب.

Mas houve consequências.

كانت هناك مثالين هنا.

Aqui há alguns exemplos.

هل كانت هناك انتصارات

Houve muitas vitórias?

إنها كانت هناك لمقابلتي.

Ela veio falar comigo.