árabe → português
كائن جديد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنشاء جديد كائن
Criar um Novo Objecto
انتقِ كائن s لـ جديد ماكرو.
Seleccione os objectos finais para a sua nova macro.
المسؤول لـ جديد كائن الأفعال أيقونات.
Responsável pelos novos ícones de acções dos objectos.
انقر هذا الزر لإنشاء كائن تعليم آلي جديد
Carregue neste botão para criar uma nova entidade de auto- favorito.
ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كلياً في العالم:
E depois há um quarto nível, um novo objeto no mundo:
لقد كان عمري 3 سنين فقط عندما ولد اخي وكنت متحمسة جدا لقد قدم كائن جديد لحياتي!
Eu tinha apenas três anos quando o meu irmão nasceu, e estava tão excitada por ter uma nova pessoa na minha vida.
ومع مرور فترة زمنية قصيرة للغاية، كل صفات الكائن الواحد قد أختفت وقد تحولت كلياً إلى كائن جديد،
Num curto espaço de tempo, perderam-se todas as características de uma espécie e converteu-se completamente na nova espécie, com base no software novo que colocámos na célula.