árabe → português
قصة حياة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أوكرانيا: قصة حياة انا بويكو
Ucrânia: A História de Vida de Anna Boiko
يبدو أن شعبية مدونة قصة حياة انا بويكو تخطت آمال وتوقعات مؤلفتها.
Tudo indica, no entanto, que a popularidade do blog A História da Vida de Anna Boiko já ultrapassou as expectativas da autora.
والواقع أن قصة حياة بو المهنية الحقيقية ــ قصة الغدر والخيانة والفساد ــ مروعة.
A verdadeira história da carreira de Bo - a de infidelidade, traição e corrupção - é horrível.
هكذا بدأت حفيده انا بويكو، أوليا سوبرون، مدونتها التي تسمى "قصة حياة انا بويكو.
É assim que a neta de Anna Boiko, Olya Suprun, começa seu blog, chamado "A História de Vida de Anna Boiko".
أعضاء هيئة المحلفين، هل من الممكن أن تقرأ امرأة قصة حياة ديزريلى دون أن تفكر في الزواج من رجل أصغر سنا منها
Membros do Júri, é possível que uma mulher leia "A Vida de Disraeli"... sem imaginar o matrimónio com um homem mais jovem que ela?