Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

قرار شراء em português

decisão de compra

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لنأخذ قرار معقد جدا جدا: شراء سيارة.

Pensemos numa decisão muito complicada: comprar um carro.

ادعى أن قوة قرار شراء الأراضي تدخل ضمنيًا في سلطة الدستور القاضية بإبرام المعاهدات.

Alegou que o poder para comprar o território estava implícito no poder de fazer tratados, instituído na Constituição.

إذا كنا نود اتخاذ قرار بشأن شراء منزل.. فلا يمكن أن نمضي في الأمر كيفما اتفق، أعني أننى لا أمتلك المعلومة الكافية،

E pensem nisto: se queremos tomar a importante decisão de comprar uma casa, não a tomamos logo.