árabe → português
قد اختفى em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الملاحق قد اختفى
Às 18:58, o sujeito não reapareceu.
وفي صباح الاثنين.. كان قد اختفى..
E na segunda-feira de manhã descobri que ele tinha desaparecido.
إنه يعمل على قضية هامة و قد اختفى
Sim, está a meio de um caso importante e desapareceu.
ثلاث جثث وكان هو قد اختفى إنه أُفضلُ رجل من برلين الي سان فرانسيسكو ست سنوات يبحثون عنه ولم يقبضوا عليه حتى الآن
Lá estava ele, de mãos no ar, encostado à parede, polícias a toda a volta.
لبضع دقائق كانت المحكمة كلها في الارتباك، والحصول على الزغبة تبين، وبحلول ذلك الوقت كانوا قد استقروا مرة أخرى، قد اختفى الطباخ.
Por alguns minutos toda a corte estava em confusão, ficando o Leirão girou para fora, e, no momento em que se tinham estabelecido para baixo outra vez, o cozinheiro tinha desaparecido.