árabe → português
قبضة قوية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قبضة قوية، أليس كذلك؟
Que espertinho, não é?
هذا من كرمك. لكنك تملك قبضة قوية
Tinhalhe pedido cinco minutos para falarmos.
لديك قبضة قوية، دائما ما كنت أكرهالمصافحةبالقفاز.
Tem força. Sempre odiei aperto de mãos frouxos.
ومن المؤكد أن مودي يدرك تمام الإدراك أن الماضي يفرض قبضة قوية على حاضر الهند.
Modi está, naturalmente, bem ciente de que o passado conserva um forte poder no presente da Índia.
لقد اتبعت هذا الاخير تلقائياً بعدم الخوض في عراك مع رجل تقف زوجته جانبا تبدو كما لو ان لها قبضة قوية.
Essa segui por defeito, ao não me envolver numa luta com um homem cuja mulher estivesse por perto, com aparência de quem tem um forte aperto de mão.