árabe → português
قاعة المحكمة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل هذة قاعة المحكمة؟
É a sala de audiências?
وكانت قاعة المحكمة مكتظة
A sala estava lotada.
أنت... حارس قاعة المحكمة
É o segurança do tribunal?
مـاذا حدث في قاعة المحكمة؟
E o que aconteceu?
سيدخلون قاعة المحكمة هذه...
Elas caminham aqui nesta corte...
وستفعلين ذلك في قاعة المحكمة
E você fará isto em uma sala de tribunal.
وقفت فى قاعة المحكمة كالمغفل
Eu fiquei no tribunal como um idiota.
واتجهت بسيارتي إلى قاعة المحكمة.
Meti-me no carro e fui para o tribunal.
ماذا يفعل والدك فى قاعة المحكمة؟
O que é que o teu pai está a fazer no tribunal?
شرفك، جلالته، الملك، في قاعة المحكمة
É melhor regressar. O Rei está no Tribunal.
l اوَدُّ أَنْ اَتْركَ قاعة المحكمة للحظة.
Gostaria de sair por instantes da sala.
وأخيراً ترجلت من سيارتي واتجهت إلى قاعة المحكمة.
Por fim saí do carro e comecei a subir para o tribunal.