árabe → português
قائمة جزء em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تلوين جزء قائمة عناصر
Colorir os itens da lista de componentes
هذه هي الخدمات المتوفرة على حاسوبك. لتبدأ واحده إسحبها بالفأرة على جزء ابدأ في قائمة التشغيل. لإيقاف واحده إسحبها بالفأرة على جزء أوقف.
Estes são os serviços disponíveis no seu computador. Para iniciar um serviço, arraste- o para a secção Iniciar de um 'runlevel'. Para parar algum, arraste- o para a secção Parar.
سنسميها زاوية قائمة. وهناك رمز يوضح انها زاوية قائمة: حيث ترسم جزء صغير من صندوق هنا وهو يوضح لنا انه اذا ادرناها للاعلى والاسفل بينما هذا يتجه لليمين واليسار --اذا كنت تديرها باشلكل المناسب، او العكس
E tem uma notação para o ângulo reto: você desenha uma pequena caixinha aqui e ela significa que temos exatamente um ângulo de 90º, um ângulo reto.