árabe → português
فِي em português
em
فِي
- Pronúncia
- fī
- Arabizi
fi- Tipo
- preposição
Como usar
“في” é a preposição mais usada para indicar lugar, tempo ou situação, equivalente a “em” ou “dentro de”. Sempre vem antes do substantivo e não varia com gênero ou número.
Frases de exemplo
-
فِي البَيتِ هُناكُ كِتابٌ.
fī al-bayti hunāka kitābun.
No casa há um livro.
-
جَلَسْتُ فِي المَكتَبِ.
jalastu fī al-maktabi.
Sentei-me no escritório.
-
الطَعامُ فِي الثَّلاجةِ باردٌ.
aṭ-ṭaʿāmu fī ath-thalājati bāridun.
A comida na geladeira está fria.
Perguntas e respostas
Como usar “في” com nomes próprios?
Coloque “في” antes do nome: فِي مَصرَ ‘no Egito’, فِي لُبْنَان ‘no Líbano’.
Posso usar “في” para falar de tempo?
Sim, como em فِي الصَّباحِ ‘de manhã’ ou فِي العَامِ ٢٠٢٠ ‘no ano de 2020’.”}]}
Atualizado