árabe → português
في وقت متأخر من الليل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لاتبقى في وقت متأخر من الليل.
"Não fiques acordado até tarde, não fales com estranhos."
"رجع احد حراسنا في وقت متأخر من الليل وهو بالكاد قد نفذ بحياته.
"Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.
أنا أدخل كنيسة شوينهيم في وقت متأخر من الليل للصلاة من أجل الهداية
Entro na igreja de Schoenheim, de noite, para rezar e pedir orientação.
في وقت متأخر من الليل,بعد ساعات من التدريب كنت استمع الى جانيس جوبلين و بيلي هوليداي و اصوات موسيقى التانغو
À noite, depois de horas a praticar, ouvia Janis Joplin e Billie Holiday enquanto os sons do tango emanavam da aparelhagem dos meus pais.
وجميعها بدأت منذ عدة سنوات، في وقت متأخر من الليل عندما كنت جالسة في مترو الأنفاق، متوجهة إلى البيت، وكنت أفكر.
Tudo começou há uns anos, numa noite em que voltava para casa de metropolitano, e pus-me a pensar.
فقط تذكر الغرض عندما كل تلك التفاحات الذهبيه تأتي اليك وتصلك وأنت ترغب في نشرها أو كتابة تغريده عنها أو إرسال رسالة في وقت متأخر من الليل.
Lembrem-se do propósito dessas maçãzinhas de ouro que vêm e chegam até vocês e vocês queres postar sobre elas ou twittar sobre elas, ou mandar uma mensagem no final da noite.