Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

في المستقبل em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

قرون في المستقبل

Séculos ao longo do futuro!

كيف سنعيش في المستقبل؟

O que vai ser de nós no futuro?

هناك المزيد في المستقبل.

Ainda temos muito mais para apresentar.

انه تحد كبير في المستقبل

É um verdadeiro desafio no futuro.

لكن سأوضح هذا في المستقبل

Mas eu deixarei isso para um vídeo no futuro.

وهذا ما سيحدث في المستقبل

E é isto o que vai acontecer no futuro.

وما الذي سيحصل في المستقبل؟

E o que se passará no futuro?

لأنه في المستقبل، عملائنا لن

"porque no futuro, os nossos clientes não

ولكن مالذي سيحدث في المستقبل

O que é que vai acontecer no futuro?

أراكم في المستقبل. شكراً لكم.

Vemo-nos no futuro.

وسنتناول ذلك بالتفصيل في المستقبل

E vamos fazer isso com algum detalhe no futuro.

لأعمار السكان العاملين في المستقبل

Esta é a projeção do governo para o futuro da população ativa.