árabe → português
في البدايه em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
و أريد في البدايه أن أكرر معكم تصفيركم.
Mas primeiro quero ensaiar convosco o vosso assobio.
لدي المتفاعلات وهي التي تتفاعل في البدايه
Eu tenho meu reagentes, ou as coisas que reagem.
ملاحظه, هذا ماقالته جميع زوجاتي السابقات في البدايه
Mas isso foi o que todas as mulheres me disseram no início.
و بعض الجنود في البدايه قاموا بإطلاق النار في الهواء
Algumas tropas começaram a, primeiro, atirar para o alto.
اذن انها طريقه مرهقه في البدايه وانت تقول دعك من ذلك
Agora isso parece um pouco assustador a princípio.
لقد كرهت نيويورك بعض الشيء عندما اتيت إليها في البدايه
Primeiro, detestei Nova lorque.
في البدايه,قمت بالتجربه علي الحيوانات الميته ثم علي القلوب البشريه والتي أستمرت تنبض لمده ثلاث أسابيع
Primeiro fiz experiências apenas com animais mortos, e a seguir um coração humano, que mantive a pulsar durante três semanas.