árabe → português
في الاعلى em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وهنا في الاعلى؟
E aqui em cima?
في الاعلى لدينا، 7x1=7
Este 7 vezes 1, é igual a sete.
لقد فعلنا هذا في الاعلى
Nós já fizemos isso bem aqui...
بوبي، ماذا تفعل في الاعلى؟
Bobby, o que estás a fazer acordado?
التي في الاعلى هي الالمانية
A de cima, é o original em alemão.
شكراً لك على وضعي في الاعلى
Obrigada pela hospitalidade.
نام انت في الاعلى سأضعهم هنا
Dorme lá em cima. Eu ponhoos aqui.
اعني اني سأكتبها في الاعلى هنا
Quero dizer que poderia escrevê-lo aqui em cima.
وهذه خانة الآلاف، هنا في الاعلى
Aqui em cima, isto é a casa dos milhares.
في الاعلى الباب الاول الذي تراه
Lá em cima. A primeira porta.
وهذا العدد في الاعلى يعتبر نسبياً
Este aqui também é racional
وسوف نضربها بالرقم الموجود في الاعلى
E nós multiplicamos pelo número de cima.