árabe → português
فيلم em português
- Pronúncia
- fīlm
- Arabizi
film- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَفْلَامٌ aflām
Como usar
فيلم é a palavra árabe para “filme”. É um substantivo masculino; o plural é أفلام (aflām). Em árabe, costuma‑se usar o artigo definido “ال” quando se fala de um filme específico: الفيلم.”}
Frases de exemplo
-
شَاهَدْتُ فِيلْمًا جَدِيدًا البَارِحَةَ.
shāhadtu fīlman jadīdan al-bāriḥah.
I watched a new film yesterday.
-
الفِيلْمُ المُفَضَّلُ لِي هُوَ كَسْبُ الأَحْلَامِ.
al-fīlmu al-mufaḍḍalu lī huwa kasb al-aḥlām.
My favorite film is “Catch Dreams.”
-
نَحْنُ نَذْهَبُ إِلَى سِينَمَا لِمُشَاهَدَةِ الفِيلْمِ.
naḥnu nadhhabu ilā sīnamā limushāhadati al-fīlmi.
We are going to the cinema to watch the film.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أى فيلم؟
Que filme?
أي فيلم؟
Que filme?
فيلم مغطى
Papel Cortado
فيلم لامع
Papel Plastificado
فيلم شفاف
Película transparente
فيلم غربي
Do oeste.
فيلم بغيض
Um filme agressivo.
فيلم رائع
Que filme.
فيلم ناطق.
"Isto é um filme falado".
فيلم جديد؟
É recente?
فيلم موسيقي.
Fazer um musical.
لايوجد فيلم؟
Nenhum filme?
Palavras e expressões relacionadas
- فيلم أخباري Newsreel
- فيلم التكيف adaptação para o cinema
- فيلم الجافة filme seco
- فيلم الحاجز filme de barreira
- فيلم الرسوم المتحركة filme animado
- فيلم الشركات filme institucional
- فيلم العمل filme de ação
- فيلم روائي longa metragem
- فيلم سمك espessura do filme
- فيلم عبادة filme cult
- فيلم عن رحلة Livro de viagem
- فيلم عنيف Filme violento
Atualizado