árabe → português
فهم أكبر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
و مع هذا العلم، نستطيع بالظبط فهم كيف يكون الجزء الكامل أكبر
E com esta ciência, podemos perceber exactamente como o todo se torna maior do que a soma das suas partes.
فهم يزامنون أصواتهم ووضعية أجسادهم حتى يبدون أكبر وتبدو أصواتهم أقوى
Sincronizam os seus sons e posturas corporais para parecerem maiores e soarem mais fortes.
لقد تم إنتخابهم للبرلمان فهم الأن حزباً شرعياً و يمكن أن يكونوا ذو فائدة أكبر و بالفعل سوف يتحصلون على المال......من الدولة
Foram eleitos no parlamento, portanto agora são um partido político legal, portanto podem ser mais úteis, e de facto recebem dinheiro!?! do estado!?!
« لخلق السماوات والأرض » ابتداءً « أكبر من خلق الناس » مرة ثانية، وهي الإعادة « ولكن أكثر الناس » أي كفار مكة « لا يعلمون » ذلك فهم كالأعمى، ومن يعلمه كالبصير.
Seguramente, a criação dos céus e da terra é mais importante do que a criação do homem; porém, a maioria dos humanoso ignora.