árabe → português
فعالة من حيث التكلفة em português
custo benefício
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انها فعالة من حيث التكلفة.
Mesmo que tenham razão, não muito claro que haja tanto custo-benefício.
انهم في الواقع متطابقة، لذلك فهي فعالة تماما من حيث التكلفة.
Na realidade são idênticos, e portanto bastante rentáveis.
والسؤال هو حتى لو كان -- هل هناك ما يكفي من الاصابات الخطيرة لجعل هذه فعالة من حيث التكلفة؟ انه سؤال محير
A questão é: existem suficientes ferimentos graves para que haja um custo-benefício?