árabe → português
فرق شاسع em português
contraste impressionante
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هناك فرق شاسع بين رسم ونطق اسماء الأشياء
Há uma grande distância entre desenhar um objecto e soletrar.
هذا صحيح "ولكن هناك فرق شاسع بين "ديكتاتور" و"سيد
É verdade. Mas há uma grande diferença entre ditador e senhor.
هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك.
Há uma grande actividade termal, mas também grande diferença em altitude.
لأنه هناك فعليا فرق جيني شاسع بين شخص أسود من كينيا وآخر من أوغندا
Pois na verdade há mais diferenças genéticas entre um negro do Quénia e um negro do Uganda do que há entre um negro do Quénia e, por exemplo, um branco da Noruega.