árabe → português
فرع شجرة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فقط قبعة امرأة على فرع شجرة و قبعة ساموراى تم دهسها
Apenas um chapéu de mulher preso num ramo, e o chapéu de um samurai que tinha sido pisado.
كل قطعة مصممة لتبدو مثل فرع شجرة فضي مزين بأحجار ياقوت بيضاوية الشكل
Cada peça é moldada na forma de um galho de prata adornado com um rubi oval e uma granada lapidada enquanto o pingente tem também uma pérola de água doce
و"انها مجرد قليلا من فتاة من" كان هناك شجرة قديمة ولها فرع وكأنها عازمة
Uma "ela estava apenas um pouco de uma menina uma" havia uma velha árvore com um ramo dobrada como um assento nele.
يحفر حفرة في الأرض أو يحفر حفرة في فرع شجرة، و يجمعون حبوب اللقاح وجعله بشكل الكرة، ويضع البيض عليه.
As abelhas solitárias escavam um buraco no chão ou num ramo, recolhem pólen, fazem uma bola com ele e depositam um ovo dentro dela.
ثم ضربت الحاصل في عدد الاغصان لكل فرع ثم في عدد الفروع في كل شجرة ثم قمت بتقسيم الحاصل على عدد الدقائق في السنة.
Multipliquei-as pelo número de galhos por ramo e o número de ramos por árvore e depois, dividi pelo número de minutos num ano.