árabe → português
فجر يوم em português
madrugada de
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
« والفجر » أي فجر كل يوم.
Pela aurora,
يمكنك أن تغادر فجر يوم غدٍ، إذا كنت تريد ذلك
Se quiser, pode partir pela manhã.
والذي لم يكن حتى سنوات لاحقة، عندما نظرت إلى الوراء على هذا الشيء سن العقل\تغيير يوم الميلاد كله، والذي بزغ في فجر تحولي الى السابعة
Só anos mais tarde, ao olhar para trás, para toda esta coisa da idade-da-razão/mudança-de-aniversário, é que se fez luz: eu não estava a fazer sete anos quando pensei que assim era.