árabe → português
غير سعيد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل أنت غير سعيد
Senteste infeliz?
لابد أنك غير سعيد.
Deves estar infeliz.
هل أنت غير سعيد هنا؟
Está infeliz aqui?
ما الذى يجعلك غير سعيد؟
Porque está tão infeliz?
لو إنك غير سعيد مع ذلك,
"se estivermos, interiormente, profundamente infelizes
أن يكون غير سعيد بسببه؟"
"Que motivos tem um estudante de Harvard para ser infeliz?"
أنت غير سعيد لأن القتال إنتهى
Senteste infeliz porque a luta acabou.
على العكس لا يوجد حب غير سعيد.
Pelo contrário, não há amores infelizes.
ترون وجه النفس الحاضرة يبدو غير سعيد
O rosto jovem está a ficar infeliz.
السيد Henfrey بطريقة غير. "سعيد جدا".
Henfrey. "Muito prazer".
أحبها لأنها صديقتك و لكنها شخص غير سعيد
Ouve,eu adoro-a, porque é tua amiga mas......avisei-te acerca dela, é uma pessoa infeliz.
حتى الان, هؤلاء الناس واجهوا خيارا غير سعيد
Até agora, estas pessoas têm-se confrontado com uma escolha bastante desagradável.