árabe → português
عنصر القائمة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
متغير عنصر القائمة
varlistitem
تذكر, نحن دائما نبدأ المؤشرات بـ 0 مصلح الـ0 هو أقصى عنصر من اليسار في القائمة
LEMBRE-SE!!!.Sempre iniciamos nossos índices em zero o zero-ésimo termo é o extremo esquerda em uma lista.
إذن value هي فقط عنصر في القائمة في كل من تلك المؤشرات التي سوف نقوم بمقارنتها بـ
Então o 'valor' é apenas o item que está na lista em cada um destes índices que iremos agora, comparar com todos os itens a esquerda dele.
و أقصى عنصر من اليسار هو العنصر 0 إذن نستطيع أن نبدأ بأول عنصر إذن الآن, إذا كانت القائمة طولها 4
E o elemento na extrema esquerda é o item zero, ou seja, vamos iniciar no índice 1. até agora, se a lista tem o tamanho de 4, isso aqui resultaria [0,1,2,3].
لن تستطيعوا ' وهو تقسيم السلسلة هناك وأنها وضعت كل ما وكان على كل جانب من تلك التي لن تستطيعوا، ووضعها موضع عنصر مستقل في هذه القائمة أكثر من هنا.
Então perceba: toda vez que tinha um 't', ele separou (split) o string lá e o colocou num lugar qual quer que estava em cada lado desses 't's, e os colocou num elemento separado nessa lista aqui.