árabe → português
عمدة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قد يصبح عمدة صالحا
Ele pode ser um bom xerife.
كيلى أنك عمدة هذه البلدة
Kelly, é o Presidente da Câmara daqui.
بصفتي عمدة مدينة (مونشكين)
Sou o Presidente da Câmara Da cidade Munchkin
كان عمدة البلدة ولكنه أخفق
Se fosse de fiar, Não se tinha passado.
عمدة المدينة.. سوف يطردني للخارج
O presidente da câmara vai ficar terrivelmente irritado.
و إنه لعظيم ان اكون هنا بصفتي عمدة ريو
É muito bom estar aqui como prefeito da cidade do Rio.
كزوجة عمدة لوس أنجيلوس فسوف يستقبلك البلاط
Como esposa de um exAlcaide de Los Angeles, você seria recebida na corte.
فد أتقدم لمنصب عمدة المقاطعة بعد بضعة أشهر
Talvez me candidate a Xerife do Condado dentro de meses.
عمدة، عضو مجلس النواب الحاكم، وانظري هنا، شارا
O Presidente da Câmara, o Governador, e veja só.
إذا كنت عمدة، فيمكنك أن تفعل شيئاً في هذه الحالة
Se formos "mayors", podemos fazer qualquer coisa por isso.
طبيبه الخاص لم يسمع شيئاَ واتصل بمكتب عمدة الجبال
O caseiro não teve notícias, e liguei para o posto de montanha do xerife.
"باعتبارى عمدة " هيلزبورو اسمح لى أن أقول أن هذه البلدة
"É ela que é boa para mim" "Dême a religião antiga"