árabe → português
عماد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عماد مغنية كان يدعى أيضاً الحج رزوان.
Emad Mughnieh was also called Haj Rezavan.
عماد مغنية, يغادر احدى الطائرات مع الصحفيين
Imad Mughniyeh sai de um avião e é entrevistado
بعض المتعة والمغامرة ترجمة محمد عماد MODY 99 Synchronized By: Eng.Taki
Diversão e aventura, enfim!
مع كامل احترامي, عندما تم الاعتداء على "عماد" كان أصغر مني, والد "عماد" توفي بعد مشاهدة ذلك الفيديو.
Com todo respeito, quando “Emad” sofreu abuso ele era mais jovem que eu, o pai de “Emad” morreu depois de assistir ao clipe, pouca experiência, eu lamento mas esse era um caso de tortura.
وجعلنا السماء سقفًا للأرض لا يرفعها عماد، وهي محفوظة لا تسقط، ولا تخترقها الشياطين، والكفار عن الاعتبار بآيات السماء ( الشمس والقمر والنجوم )، غافلون لاهون عن التفكير فيها.
E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!