árabe → português
علي حسب em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
علي حسب ما يماشيهم من الياقة و الكم
Se as golas condizerem com os punhos...
و الدولة الشيوعية النظرية هي مجتمع غير طبقي و حسب وجهة نظر كارل ماركس و هذه صعبة علي الفهم نوعاً ما
E o Estado Comunista é uma Sociedade sem classes e no ponto de vista de Marx, e um pouco mais difícil de imaginar, uma Sociedade sem Estado.
ستبقى بمفردك حسب القواعد المعمول بها هنا (للإطلاع علي الفصول بمخطوطات السيد (ثاتشر (والتي تتعلق بالسيد (كين
Se limitará, pelo que entendemos, aos capítulos relacionados ao Sr. Kane.
حينئذ قال له بولس سيضربك الله ايها الحائط المبيّض. أفانت جالس تحكم علي حسب الناموس وانت تأمر بضربي مخالفا للناموس.
Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá a ti, parede branqueada; tu estás aí sentado para julgar-me segundo a lei, e contra a lei mandas que eu seja ferido?