árabe → português
على حد سواء كما em português
Tanto quanto
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وكان مور Weatherstaff رجل يوركشاير. "ثا' حدث 'لي قليلا جيدة على حد سواء"، كما قال.
"Tha 'an' me são um pouco parecidos boa", ele afirmou.
نقلت الشيء نفسه إلى الشرطة، لأن الشرطة، على حد سواء، كانوا أسرى عقولهم، وشعروا كما لو كان الأمر هو (نحن وهم)،
Levei o mesmo conceito à polícia, porque os polícias também eram prisioneira da sua mente, e sentiam que éramos "nós" e "eles", e que as pessoas não cooperavam.