árabe → português
على الفور تقريبا em português
quase instantaneamente
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ضجيج أذهل له على الفور، على الرغم من حقيقة أنه كان بالفعل النوم تقريبا، وعاد مرة أخرى هرعوا تحت الأريكة.
O barulho assustou imediatamente, apesar do fato de que ele já estava quase dormindo, e ele correu de volta outra vez sob o sofá.
انه ضحك تقريبا مع الفرح، لانه لديها الآن أكبر بكثير من الجوع في الصباح، وقال انه على الفور انخفض رأسه تقريبا وأكثر من عينيه إلى أسفل داخل الحليب.
Ele quase riu com alegria, pois ele agora tinha uma fome muito maior do que na parte da manhã, e ele imediatamente enfiou a cabeça quase até e para baixo sobre os olhos para o leite.