árabe → português
عظيمه em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فكره عظيمه..
É uma óptima ideia.
آه... سيده عجوز عظيمه
Uma grande senhora.
سمعت ان عرضك ينال شهره عظيمه
Soube que o seu espectáculo vai bem.
ستجد أنها عظيمه.للضربات المنحنيه
Vai ver que é optimo para bolas curvas.
الموت بشجاعة له قيمة عظيمه لديهم
Também dão grande valor a morrerem novos.
حسنا..... شجره عظيمه فى نهايه العالم
Vejo... uma grande árvore no fim do mundo.
الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد
Tinha amigos em posições elevadas que lhe garantiram que ele era de grande valor para a economia.
، الجاموس عاد، انها علامه عظيمه "فات الآوان "ناثان
Sinal muito bom! É tarde demais, Nathan!
لقد قدمت لنا جميعا خدمه عظيمه الليله لابد ان نحتفل
Prestaste a todos nós um grande serviço. Esta noite festejaremos.
انت لديك سريه عظيمه طلبت منهم ان يصمدوا و لقد فعلوا
Tem uma boa companhia. Pedi que aguentassem e fizeramno.
احيانا الالهه تتجادل ثم تهب رياح عظيمه وتسقط المعابد
Por vezes os deuses discutem. Os ventos sopram. Os templos caem.
و أخطأ الناس خطيئه عظيمه حيث صنعوا لأنفسهم إلها من الذهب
E o povo pecou um grande pecado, pois fizeram um deus de ouro.