árabe → português
عضو مجلس الشيوخ em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عضو مجلس الشيوخ، لم أعتقد...
Senador, não pensei...
مرحبا، السيد عضو مجلس الشيوخ.
Como está, Sr. Senador?
في لعبة عضو مجلس الشيوخ واشنطن
Numa partida no estadio dos "Senators" em Chicago,
كنت عضو مجلس الشيوخ (عن ولاية (الينويز
Fui senador pelo estado de Illinois.
وهذا ستراتوكليس عضو مجلس الشيوخ الاثينى
E esse é Stratocles, senador ateniense.
اعمل لحساب عائلة عضو مجلس الشيوخ القتيل
Trabalho para os Bibbs.
كانت لديه توقعات والده عضو مجلس الشيوخ و واشنطن دي سي.
Tinha as expetativas do pai que era senador em Washington D.C.
الشخص الوحيد من الايام الخوالى الذي لازال يعمل هو عضو مجلس الشيوخ
Da velha guarda, o único que ainda tem emprego é o Senador.
ايها الاحمق الن تتعلم ابدا هذا الذي تتكلم عنه هو ابن عضو مجلس الشيوخ غاليو.
Mas tu não aprendes mesmo? Estás diante do filho do Senador Gálio.
فاقترحوا العنوان " مهاجر مجنون بالحب يقتل ابنة عضو مجلس الشيوخ" لعنوان رئيسي لهذه القصة اذا نشرت في الصحف
"Emigrante Louco e Apaixonado Mata Filha de Senador", como cabeçalho.
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ريك باوتشر، صديق معروف لتجارة الفحم الحجري صوّت لصالح قانون الحد الانبعاثي والمتاجرة
O congressista americano Rick Boucher, um conhecido amigo da indústria do carvão votou no limitar e negociar.
وقد أدين عضو مجلس الشيوخ الأميركي تيد كروز على نطاق واسع بسبب استجوابه العدواني في يناير/كانون الأول لوزير الدفاع المقبل آنذاك تشاك هيجل.
O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado.