عزل من em português

اذاً دعونا نحاول عزل x على جانب واحد من هذه المتباينة

Então vamos tentar isolar o "x" em um lado dessa inequação.

يقال بأنك لازلت تستخدم نازين سابقين فى مواقع هامة بالرغم من سياسة عزل النازين

Dizse que ainda usa antigos nazis em cargos importantes, apesar da política de desnazificação.

وأفضل طريقة للقيام بأي أولاً إلى عزل هو--عزل هذا كله X/4 مصطلح من مصطلحات أخرى.

Precisamos de isolar o x num dos lados da equação, e a melhor forma de o fazer será começando por isolar x/4 dos outros termos.

انها أيضا تزيد من إمتصاص غاز ثاني أكسيد الكربون، عزل بعض الملوثات المحمولة جواً.

Também aumenta a fixação do CO2, que aprisiona os poluentes que há no ar.

بالنسبة لهذه الكائنات الحية، كيف تتمكن من عزل جسمها من الشحنة الكهربائية التي يصدرونها؟

Como é que estes organismos estarão a proteger-se contra a sua corrente elétrica?

كارل ماركس، من الناحية الأخرى، قال أنّ عزل العمل مهم للغاية في الكيفية التي ينظر بها الأشخاص لصلتهم بما يقومون به.

Karl Marx, por outro lado, disse que a alienação do trabalho é extremamente importante para o modo das pessoas pensarem sobre a sua ligação ao que estão a fazer.

وبالتالي فإن إقرار صندوق النقد الدولي بأنه من المناسب أن تسعى الدول إلى عزل نفسها عن هذه الأنماط موضع ترحيب ــ ولم يأت قبل الأوان.

O reconhecimento do FMI de que é apropriado para os países tentarem proteger-se destes padrões é por isso bem-vindo – e vem na hora exacta.

عندما أنطلق من "أناي" وأسعى لتحويلها بمعزل الآخرين، فسأكون واقعاً في وهم، لأنه لا يمكن عزل عن "أنوات" الآخرين الذي أعتمد عليهم في بقائي

Quando eu digo 'o meu ego' e transformo o meu ego, ж uma ilusсo. Como posso transformar o meu ego quando sou dependente de tantos outros egos?

بالإضافة إلى احتمالية عزل نفسك اجتماعياً عندما تكون خارجاً حول المدينة وتنظر في هاتفك، أنه نوع من، هل هذا هو المقصود بك القيام به بجسمك؟

Além de potencialmente se isolarem socialmente quando estão distraídos a olhar para o telemóvel, será que é isso que deviam fazer com o vosso corpo?