árabe → português
عالقة في em português
preso em
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذه الأبيات السخيفة عالقة في رأسي.
Estes estúpidos versos não me saiem da cabeça.
إلا إذا كانت عالقة في قفص المختبر --
A não ser que se esteja enfiado numa jaula de laboratório.
لعلّها تكون عالقة في اختناق مروريّ كيف لي أن أعرف؟
Talvez num engarrafamento. Com posso eu saber?
الاعطاءات الخيرية بقيت عالقة في الولايات المتحدة عند 2% من GDP منذ ان بدأنا القياس عند 1970
Os donativos emperraram, nos EUA, em 2% do PIB, desde que começámos a medi-los, nos anos de 1970.