Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

عاصفة الرياح em português

rajada de vento

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

الرياح تأتي عاصفة من الغرب

O vento virou. Está a soprar de oeste.

وقفت على الزاوية a قاتمة حادة، حيث أن الرياح عاصفة Euroclydon اصلت فيه أسوأ من أي وقت مضى عويل فعلت حول حرفة الفقراء بول قذف.

Ele ficou em um canto afiado sombrio, onde esse vento tempestuoso Euroclydon manteve uma uivando pior do que nunca o fez sobre o ofício jogou pobre Paulo.

وقد تدخلت مريم بالقرب من روبن، وفجأة عاصفة من الرياح تتأرجح جانبا بعض مسارات فضفاضة اللبلاب، وفجأة قفز أكثر أنها لا تزال تجاهها واشتعلت فيها انها في بلدها اليد.

Mary tinha pisado perto do robin, e de repente a rajada de vento balançou lado algum trilhas solta hera, e mais ainda, de repente ela pulou em direção a ela e pegou-a em sua mão.