árabe → português
طويل جدا em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
طويل جدا, روكى
Até à vista, Rocky.
آلآخر طويل جدا؟
E o outro é muito alto?
هذا شارع طويل جدا
A estrada é comprida.
صحيح. طويل جدا، ويلي.
Até logo, Willi.
مضى وقت طويل جدا طويل جدا
Passou tanto tempo... tanto tempo.
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Irá durar muito, muito tempo.
لوقت طويل جدا بالنسبة لي، (هاري) نعم
Demasiado para mim, Harry.
اليوم قصيرة جدا, بعد التقاعد طويل جدا.
Um dia é demasiado curto, quando me reformar torna-se longo demais.
ربما تبقى هنا لوقت طويل، لوقت طويل جدا
És capaz de ficar aqui muito tempo, mesmo muito tempo.
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه.
É tão comprido que são necessárias duas pessoas para o usar.
لم أعتبر السيد المسيح كأن يكون طويل جدا.
Nunca imaginei que Jesus fosse tão alto.
اعتقد بأن الطريق الى سانتافي والعودة منها طويل جدا
Acho que é um longo caminho até Santa Fé.