Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

ضرب على em português

bateu em cima

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

انه ضرب على ذلك.

Ele bateu nela.

قد ضرب على مؤخــرته أمـام كلّ (تكساس)، هذا هو السبب!

E porquê? Pela minha mulher? Sim!

لا شيء بشكل خاص فقط شيء ضرب على الباب بقذيفة مدفع ثم حاول الدخول وأكلنا

Nada em particular... foi apenas uma coisa que bateu na porta com uma bala de canhão... e depois tentou entrar e comernos.

مع فأس ومعول عليك استكشاف هذه الألغام، واتبع مخزن نخاعي والأصفر و الشحم لحوم البقر، أو كما لو كنت قد ضرب على المنوال من الذهب، في عمق الأرض.

Com machado e pá-lo a explorar esta mina, e siga a loja meduloso, amarelo como sebo bovino, ou como se você tivesse batido em uma veia de ouro, nas profundezas da terra.