árabe → português

ضابط شرطة em português

policial

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ضابط شرطة

Sou agente da Polícia.

أنا ضابط شرطة

Sou agente da polícia.

هل أنت ضابط شرطة؟

É um policia?

أنت ضابط شرطة إذاَ؟

É polícia?

عفواً ضابط شرطة يريدك

Desculpe, senhor. Está aqui um polícia para falar consigo.

ضابط شرطة تمت محاسبته.

A Police Officer held accountable.

ـ تعقل يا فتى، أنا ضابط شرطة

Eu sou agente da polícia.

هل احد منكم قاضي امن او ضابط شرطة

Há entre vós algum juiz de paz ou oficial da polícia?

لقد سمعتني لكنهم اعتدوا على ضابط شرطة

Ouviste!? Atacaram um agente da autoridade.

وأنا ضابط شرطة لذا يمكنني القيام بالدور

E eu sou um policial, então eu posso fazer.

أنا ضابط شرطة لكن الاستنتاج يبدوا لي واضح

Eu não sou polícia, mas a conclusão pareceme óbvia.

إنه بائع اللبن ولكن يمكنني تغييره إلي ضابط شرطة

É um leiteiro, mas eu posso mudar para um policial.