árabe → português
ضئيلة جدا em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنهم يتوقعون إنتاج ثقوب سوداء ضئيلة الحجم جدا.
Esperam criar minúsculos buracos negros.
فنحن لسنا نبحث في الأمر بطريقة جدية جدا، ونحن نصرف مبالغ مالية ضئيلة عليه.
Para começar, não estamos a procurar assim tanto e estamos a gastar uma quantia de dinheiro miserável.
ثم لا تنس أن هذا الشغل... مجهدبشكلعصبي خصوصا عندما يتحرك النجاح! بنسب ضئيلة جدا
Apresentamse ao serviço quase mais cansados do que quando saem, devido à natureza do trabalho e como este os afecta psicologicamente, e 80% se não mesmo 90% das nossas pistas são falsas.
و ركبت السيارة وجدتها تجلس فوق(2 دليل) دليلين للهواتف ولم تصل حتى لهذا الطول لأنها ضئيلة جدا
Ela entra no carro, senta-se em cima de duas listas telefónicas por ser tão baixinha.
و لكنها صورة شهيرة جدا، و لكن شهرتها ليست بسبب جمال و عظمة الحلقات المتواجدة حوالي زحل و لكن بسبب، نقطة باهتة و ضئيلة
Mas é uma foto famosa, não por causa da beleza e da majestade dos anéis de Saturno, mas por causa de um pequeno ponto esbatido suspenso por baixo de um dos anéis.