árabe → português
صورة شخصية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
صورة شخصية
Retrato
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Foto: Arquivo pessoal
و ألصقوا فوق كل صورة شخصية للديكتاتور صورهم الخاصة.
E eles colaram sobre todos os retratos do ditador suas próprias fotos.
هذه صورة شخصية لأحد أفراد عائلة تودر والتي قام معرض الصور الوطني بشراءها
É um retrato Tudor comprado pela National Portrait Gallery.
"الصّفيحة" والكبب" أطباق سورية يعدها طلال، صورة شخصية استخدمت بإذن. بمساعدة متطوعي "ادوس"، أطلق طلال حملة جمع تبرعات على الإنترنت، من أجل تحصيل 60000 ريال برازيلي (أي ما يقارب 15000 دولار امريكي).
Talal pretende arrecadar R$ 60 mil para comprar os itens necessários para o estabelecimento, como fogão, geladeira, batedeira, máquinas para moer carne e fazer suco, entre outros equipamentos.