árabe → português
صرف أكثر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
من الناحية المالية، هذا قد يكون مثل صرف 50 في المئة أكثر مما تجنيه، متجها نحو المديونية كل سنة.
Em termos financeiros, isto seria como gastar sempre mais 50% do que aquilo que ganhamos, aumentando a nossa dívida anualmente.
وقد أدى موقف كورودا إلى إضعاف سعر صرف الين بالفعل، الأمر الذي جعل السلع اليابانية أكثر قدرة على المنافسة.
A postura de Kuroda já enfraqueceu a taxa de câmbio do iene, tornando os produtos japoneses mais competitivos.
اي ان المبلغ الذي سوف نصرفه, علي العلاج نستطيع أن نعمل أكثر منه بكثير بمقدار المتغير س, ولكنه سوف يفيد 10 مرات هذا المتغير س في حال صرف على الوقاية.
Resumindo, pelo montante de dinheiro que gastarmos, podemos obter x quantidade de bons resultados em tratamento, e multiplicar por 10 os resultados muito bons da prevenção.