árabe → português
صديق جيد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كل ما أعرفة أنك كنت صديق جيد
Só vejo que és um bom camarada.
عادة، صديق جيد للغاية إذن سنرقص معاً
Vamos dançar Vamos dançar
ماذا به؟ هو صديق جيد ويتمنى لك كل خير
Ele é um bom amigo e só quer o seu melhor, por isso fala.
جاردينيا نعم هي كَانتْ صديق جيد لكستفيت
Gardenia, isso.
انه صديق جيد لي و انا متأكد من انه ينتظرني
Ele é um bom amigo meu e está à minha espera.
لدي صديق جيد، هو فنان في وسائط الإعلام الجديدة. اسمه
Tenho um grande amigo que é um artista dos novos "media",
ذهبت إلى مدير الشرطة، الذي، لحسن الحظ، حادث لكي يكون صديق جيد لنا.
Foi direitinha ao Xerife, que felizmente é um grande amigo nosso.
كارل هنريك، كان يدرس الطب أخذني إلى صديق جيد له، والذي أجهض الجنين
O KarlHenrik, que está a estudar medicina, levoume a um amigo que fez o aborto.
سوف اعرفكم الى صديق جيد لمؤتمر تيد والذي كان يعيش في اكبر ملجأ في أفريقيا
Quero apresentar-vos um bom amigo meu do TED que vive na maior favela de África.
و شئ آخر، أن صديق جيد لي، أرسل لي رسالة نصية و أنا في طريقي إلى هنا، لمعرفته بخوفي.
E um grande amigo meu enviou-me uma mensagem, sabendo que eu estava assustada.