árabe → português
صالة الرقص em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بعيداً عن صالة الرقص.
Fora do saloon.
لنأخذ مشهد صالة الرقص
Vou tocar a cena do salão de baile.
على مرمى حجر من صالة الرقص.
A um passo do saloon.
(حسناً، هناك صالة الرقص (ستاردوست
É um grande salão de dança.
وأيضاً (ليرمون توف) سيرى صالة الرقص
Até o Lermontov imaginará um salão de baile.
(صالة الرقص (ستاردوست مليئة بالطماطم
O Salão Stardust está cheio de garotas. Certo.
ماذا؟ (إذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست
Por que não vai ao Salão Stardust?
لذلك سأذهب إلى (صالة الرقص (ستاردوست
Eu vou ao Stardust. Vou vestir o terno azul e vou lá.
صالة الرقص في الخارج، إذاً هي محذوفة
O salão de baile está fora.
لماذا لا تذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست)؟
Por que não vai ao Salão Stardust? O quê?
لا أريد الذهاب إلى (صالة الرقص (ستاردوست
Não quero ir ao Stardust. Tudo o que consegui lá foi sentirme um insecto.
الطماطم؟ من أخبرك عن صالة الرقص (ستاردوست)؟
Quem lhe falou no Salão Stardust?