árabe → português
شهرين em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فلنقل شهرين اذن
Dois meses, então.
قبل شهرين فقط ".
Apenas dois meses atrás. "
سأعود بعد شهرين.
"Eu volto daqui a dois meses.
بعد شهرين. شهرين؟
Dentro de uns dois meses.
أمي ماتت من شهرين
A minha mãe morreu há dois meses.
هذا يحدث منذ شهرين.
Isso faz quase 2 meses
شهرين في هذا الوقت.
Eu já estava neste quarto há uns meses.
نعم منذ شهرين تقريبا
Sim, há dois meses.
"والايجار متأخر شهرين
"A renda está dois meses atrasada
وقامت بذلك لمدة شهرين.
Podes mostrar-me mais?" Ela fez isso durante dois meses.
نعمل على ذلك منذ شهرين....
Trabalhamos há dois meses.
هذا يعني أنه يبقى شهرين أو شهرين ونصف
Isso quer dizer que duram dois meses, dois meses e meio.