árabe → português
شخصية قوية em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
والواقع أننا لن نجد أي ديمقراطية في مختلف أنحاء أوروبا اليوم تقودها شخصية قوية أو كاريزمية.
De facto, actualmente na Europa nenhuma democracia é liderada por uma personalidade forte ou carismática.
الذي يكون شخصية إمرأة قوية هي شخصية لديها نقاط ضعف، لديها عيوب، والتي ربما لا تكون محبوبة على الفور،
O que torna uma personagem feminina forte é ser uma personagem com fraquezas, com defeitos, que talvez não seja imediatamente simpática, mas com a qual se poderão vir a identificar.
أنا لحد ما مهووسة بثقافة البوب، و أفكر كثيرا ب ما الذي يكون شخصية امرأة قوية، وكما تعلمون، الأفلام والتلفزيون،
Sou uma espécie de cromo da cultura "Pop", e penso muito sobre o que torna uma personagem feminina forte e, vocês sabem, filmes e programas de TV estas coisas têm influência.