Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

شاهد الآن em português

Assista agora

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

الآن شاهد

Agora observa.

الآن شاهد هذا.

Vais regalarte com isto.

الآن, شاهد جيدآ.

Agora, preste atenção.

الآن يا دكتور شاهد النتيجة هنا

Doutor, pode ver aqui.

الآن شاهد بحذر اقبض على مسكة ذراع التدوير هكذا

Agora, olhe com atenção. Pegue na manivela assim.

" الآن, شاهد هذا و لنري إذا ما كنت تستطيع تقليده "

"Agora, presta atenção e vê se consegues repetir."

سأدعو الآن من المنصة شاهد عيان، الشاهد العيان الوحيد

Chamo a depor uma testemunha ocular, a única testemunha.

ارسلتهم هناك ليفعلو هذا لرجل جريح والذي شاهد زوجته الآن.....

Mandasteos lá para eles fazerem isto a um homem ferido que já viu a mulher ser...

شاهد الآن إذا كنت تستطيع إكتشافه يقول، "نعم" بينما يهز رأسه "لا".

Vejam se conseguem detectar quando diz, "sim" ao mesmo tempo que abana a cabeça "não",