árabe → português
سينما em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
سينما سديروت.
Cinema de Sderot.
قاعة سينما خاصة بها.
Um cinema privativo.
أنا أحب عدسة سينما سكوب
Adoro Cinemascope.
هل هذه مجلة سينما جديدة؟
Isso é o novo número da Screenland?
حب في الضباب" في سينما (البلاديوم" )
"Amor na Neblina" no Palladium.
سأذهب للسباحة مع نجمة سينما هذا ما سأفعله
Vamos nadar com uma estrela. Isso é que eu vou fazer.
بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما
Uma torre. Vou nadar com uma estrela de cinema.
انا منتظرا هنا لنجمة سينما حتى تخرج من الفندق
Estou à espera que uma estrela saia do hotel.
حتى اننا بنبنا سينما هناك - افلام ثلاثية الابعاد
Até construímos lá um cinema — com filmes a 3D.
مارجريت لو ان الجمال يرمز لمهنة لحسبتك نجمة سينما
Margaret se a beleza simbolizasse a profissão, tomála por uma estrela do cinema.
"غراميات الكاردينال ريشيليو" في سينما (بالاس) أو...
"Os amores do Cardeal Richelieu", no Palace, ou...
في العديد من الدول الأفريقية هناك صناعة سينما مزدهرة.
Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão.