árabe → português
سيدة جميلة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
سيدة جميلة.
Que bela jovem.
أنتِ سيدة جميلة
A senhora é muito bonita.
إنها سيدة جميلة!
Que linda senhora, engenheiro...
رأينا سيدة جميلة عند الكهف
Vimos uma Senhora muita linda na Cova.
انها سيدة جميلة جدا.. اليس كذلك سيدى؟
É uma moça muito bonita, não é, senhor?
كم اتمنى ان احصل على رقصة مع سيدة جميلة
Oxalá pudesse ir dançar com uma linda rapariga.
هل تقولون لي ماذا تفعل سيدة جميلة عند الكهف؟
Podesme dizer o que fazia uma Senhora muito linda na Cova?
انه لمن الشرف لي ان اتسلمها من يد سيدة جميلة
É uma honra recebêlo das mäos de täo bela dama.
لقد رأينا سيدة عند الكهف سيدة جميلة نزلت من السماء
Vimos uma Senhora na Cova. Uma Senhora muita linda que veio do céu.
لكننا رأينا سيدة جميلة في سحابة فمَنْ تكون غير العذراء؟
Mas nós vimos uma Senhora linda, numa nuvem. Quem mais poderia ser?
وبالرغم من ذلك فالأنسة ( جيمس )سيدة جميلة أجل، هذا حقيقى
E a menina James é encantadora. É verdade.
وكيف سأحصل لنفسي على قبعة مليئة بالذهب وأعود هنا مع سيدة جميلة جداً
De como ia pôr as mãos num punhado de ouro, voltar aqui com uma linda mulher,