árabe → português
سيئة السمعة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
غابة شباك العنكبوت سيئة السمعة
A infame Floresta das Teias.
أصبح لدينا شركة مسرح سيئة السمعة
"tornámo-nos numa companhia de teatro com má reputação."
لقد وجدنى بالغرف سيئة السمعة بإحدى الحانات.
Encontroume numa cantina.
Molas سيئة السمعة لتحمل أطنانا من الطفيليات.
Os Molas são execráveis por terem toneladas de parasitas.
وطبعا أمريكا سيئة السمعة لكونها مجتمع توجهه على المدى قصير.
A América é conhecida por ser uma sociedade que pensa a curto prazo.
وأستطعت الهرب من الموت بمساعدة سيدة سيئة السمعة وكلفنى ذلك خاتم ثمين كان ملكاً لوالدتى
Só escapei com vida pela intervenção de uma senhora de reputação duvidosa, e a custo de um bonito anel que tinha pertencido à minha mãe.