árabe → português
سفح الجبل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قبل أن تجري في أنحاء سفح الجبل
Agora vou ter que ir pegar a égua, senão ela sai correndo montanha abaixo.
لكن سفح الجبل فى أرض السيكولوبس
Fica perto dos ciclopes.
التى توجد فى كهفى عند سفح الجبل
ao pé da montanha.
السقف المنحدر ذلك يعني سفح الجبل
O telhado inclinado, significa encosta da montanha.
من الأفضل أن ننصب مخيمنا فى سفح الجبل
É melhor virar o acampamento para a montanha.
يقتلك؟ مستحيل...لقد طاردني عند سفح الجبل
Perseguiume pela montanha... a quase 145 quilômetros por hora.
انها سجينة لدى الساحر فى قلعته تحت الأرض أسفل سفح الجبل
É prisioneira do feiticeiro... no seu castelo subterrâneo, ao pé da montanha.
انظري، أخذت 20 عربات، و 70 رأس عائلة و94 شخصا حتى سفح الجبل يومين خارج طريقهم، لمجرد أن أراك
Ouve, eu trouxe carroças, 70 cabeças de gado e 94 pessoas pela montanha acima, com um desvio de dois dias, só para te ver.