árabe → português
سبب آخر em português
outra razão
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا سبب آخر.
Essa é outra razão.
لدي سبب آخر.
Tenho outra razão.
وهناك سبب آخر
Há outro motivo.
هــنــاك سبب آخر
Há outra razão.
هل هناك سبب آخر؟
Por que outra razão?
ولكن هناك سبب آخر
Mas há outra causa.
ليس هناك سبب آخر؟
Será que não tem outra razão?
سبب آخر، أليس كذلك؟
É algo mais, não é?
لنفسه هل هناك سبب آخر؟
Porque sim. Que outro propósito eu poderia ter?
ذلك سبب آخر لنا للسكوت
Mais uma razão para não falarmos.
لكن هناك سبب آخر أيضاً.
Mas há ainda outra razão.
هذا سبب آخر لترقبوا الجيل أبسلون،
Este é mais um motivo para olhar para a Geração da Internet.