árabe → português
ركوب على em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الحساب 54 دولار، وأطبع اسمك على كِلا التذكرتين قبل ركوب الطائرة
São 54 dólares. Escreva o nome nos dois bilhetes antes de entrar no avião.
تقول انها ساعدتك فى ركوب العربة هنا بعد ان ضُربت على رأسك, ثم ذهبت للقاء بعض اصدقائها.
Foi ela que a ajudou a entrar na carruagem, depois foi ter com uns amigos.
يقوم بالكثير من ركوب الامواج، والقفز بالمظليات، والقفز بملابس تساعد على الطيران، وكل الامور المجنونه, وهو كذلك
Ele faz um monte de Ski, base jumping, vôos livres e um monte outras coisas loucas. E ele está realmente bem perto.
أجرؤ على القول أنها تود أن تسمع عن ركوب الفيلة والجمال، ونحو الضباط ذاهب الى اصطياد النمور. " كلمتي! "بكى مارثا سعداء.
Ouso dizer que eles gostariam de ouvir sobre montado em elefantes e camelos, e sobre os oficiais indo caçar tigres. " A minha palavra ", gritou Martha encantado.
كنت في وقت لاحق لحظة ما قبل ركوب على البروتوكول الاختياري الطريق السريع بالقرب من الحدود ترسل الرجل وحده يمشي على الطريق في حسنا
Você momento depois do pré-operatório montando no estrada perto da fronteira homem sozinho andando na estrada enviado em ok
والآن، أيها السادة هذا الجندي الشهم... هذا العضو من أعظم قوة سلاح الفرسان التي عاشت على الإطلاق... سوف يظهر لكم كيفية ركوب جنود الشمالين...
E agora, senhores, este magnífico soldado... este membro da melhor força de cavalaria que alguma vez existiu... mostrarvosà a vocês 'Yankees' como se monta.